Aggelon,aggelon wrote:Do you start from RC1 of 0.8.9 french language file for the 0.9.0 ?
Sorry its taken me a few days to reply, I've been real busy lately with real life stuff :? and experimenting with the first stages of porting the editors into Java...
Anyway, the French language file I included with 0.9.0 was your RC1, with two minor changes:
- Tower of Wizardry (MF12) is now 2 entries (MF12A and MF12B) for whether it has been cleared or not (the text is identical - I had to split it into two separate codes in order to read all the map features entirely from the XML files)
The old frmMiniCity entry that said "Vous avez jetÃ© CITY_SPELL_EFFECT_NAME" is now split in two under SpellCasting; one says the same (Vous), one specifies a PLAYER_NAME.
So I'll try to list it all here:
- Population tasks are now split into singular & plural, so re-edit each of these (there's only 3!)
Language Categories -> frmMainMenu -> new entry LanguageFileAuthor, put something here to credit yourself like 'French language file written by Aggelon'
Language Categories -> frmOptions -> there are a number of new entries for the debug options (check the English XML file)
And there are 3 new Language Categories: StartGameProgress, CityGrowthRate and CityProduction, with a bunch of new entries under each.
Also if you'd made further changes since your RC1 you posted, just send me the file, I'll be able to merge the two sets of changes quite easily.
All the best :)